木炭块同玻璃一摩擦，棒上就带电。

No sooner were the pieces of charcoal rubbed against the glass rod than electricity appeared on the rod.